1.大礼帽
1.a man’s tall hat shaped like a tube with a narrow brim, worn on formal occasions
1.It was a cylinder about the size of a top hat, slightly narrower at the waist and with a lid.
那是一个圆筒，大小和高顶礼帽差不多，在中部微微收细，有一个盖子。
2.A farmer unearths an old top hat on his property and with it an ancient Indian curse that lays waste to all the farmers crops.
一个农民无意间在他的庄稼地里挖出了一顶旧高顶礼帽，而这顶礼帽带来的印第安诅咒会毁坏所有的农田。
3.Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral.
科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情，好像要参加自己的葬礼。
4.One will feel happy when others flatter him . It is said that the best way of flattering someone is to give him a "top hat" to wear.
一个人会感到开心当别人拍他马屁的时候。有人说最好的拍马屁的方式就是送给他一顶“高帽子”。
5.A frayed top-hat and a faded brown overcoat with a wrinkled velvet collar lay upon a chair beside him.
在他旁边的椅子上，放着一顶有磨损的大礼帽和一件褪了色的棕色大衣，天鹅绒领子皱巴巴的。
6.It wasn't the guy with the top hat and the rabbits, it was a way of creating illusions that something was real that wasn't.
这不是那种从大礼帽中变出兔子的戏法，它是一种创造幻象让观众信以为真的手法。
7."I've seen you before! " said Harry, as Dedalus Diggle's top hat fell off in his excitement. "You bowed to me once in a shop. "
“我以前见过你！”当迪达拉斯•迪格尔的高帽子由于激动兴奋而掉下来的时候，哈利说道，“你曾经在一家店里向我鞠过躬。”
8.I nearly burst out laughing when I saw him in that cheesy top hat.
看见他戴那顶俗不可耐的高帽子我都快笑出声了。
9.A top hat originally made of the underfur of this rodent.
海狸皮大礼帽最初用这种啮齿类动物的内层绒毛制成的高帽
10.I bent to grab the top hat and the instant I touched it, it turned into a white rabbit.
我弯下腰去抓那个大礼帽，而我的手一碰到它，它就变成了一只白色的兔子。